Название: Одноклассники
Оригинальное
название: Одноклассники
Год выхода: 2010
Жанр: мелодрама, драма
Режиссер: Сергей Соловьев
В ролях: Константин Крюков, Михаил Ефремов, Елена Бондарчук, Аристарх Венес, Соня Карпунина, Андрей Руденский

Сюжет фильма: Школу они закончили всего три года назад. Казалось бы, совсем недавно они были одноклассниками: два приятеля и она. Когда-то, будучи школьниками да и сейчас - Она и Фёдор были самой прекрасной парой в школе. Так и в памяти у многих эта информация запомнилась надолго.

Школа закончилась, а чувства остались, но видимо они стали немного другими, взрослее и осмысленнее. С новыми чувствами, или то, что казалось ими, надо было что-то делать. Набравшись мужества и осознавши, что это всё фальшь, необходимо рассказать и другим, что это на самом деле было. Такая школьная драма превращается для многих поклонников этой «красивой пары» в трагедию, особенно когда узнают, что второй товарищ – Степан, безответно тоже в неё влюблён.

Выпущено: Россия, Линия кино / Ниском
Продолжительность: 01:38:56
Озвучивание: Оригинал

Название: Каталин Варга
Оригинальное название: Katalin Varga
Год выхода: 2009
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Питер Стриклэнд
В ролях: Андреа Гаврилиу, Роберто Гиакомелло, Мелинда Кэнтор, Аттила Козма, Сильвия Мэйлет, Себастьян Марина, Ласло Матраи, Фатима Мохамед, Тибор Палффи

Сюжет фильма: Британский режиссёр Питер Стрикленд решил снять подобный фильм и рассказать историю про женщину, которую изнасиловали очень давно, но она никак не может свыкнуться с этой мыслью. Хильда Петер, которая сыграла главную роль в фильме, идёт на месть, план которой в голове прокручивала не мало лет. Эта история глубоко заденет каждого человека и не оставит равнодушным к подобным случаям.

Выпущено: Великобритания / Румыния
Продолжительность: 01:21:13
Озвучивание: Любительское (многоголосое)

Название: Яношик: Правдивая история
Оригинальное название: Janosik. Prawdziwa historia
Год выхода: 2009
Жанр: Мелодрама, драма, военный
Режиссер: Касия Адамик, Агнешка Холланд
В ролях: Вацлав Ирачек, Иван Мартинка, Михал Жебровский, Сара Зоэ Каннер, Майя Осташевска, Катарзина Херман, Татьяна Паухофова, Данута Шафларская, Мариан Дзендзель, Эрик Любош

Сюжет фильма: Солдат повстанческой армии Яношик во время одной из стычек попадает в плен и оказывается в императорской армии. Служба начинается в крепости, где заключён знаменитый разбойник Томаш Угорчик, которому Янош помогает сбежать с заключения. Тот в благодарность даёт деньги отцу Яноша для выкупа сына из армии, но вернувшись домой, он получает предложение стать разбойником.

Выпущено: Польша, Чехия, Словакия, Apple Film Productions
Продолжительность: 02:17:13
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)

Название: Любовь вчера и сегодня
Оригинальное название: Love Aaj Kal
Год выпуска: 2009
Жанр: Драма
Режиссер: Имтиаз Али / Imtiaz Ali
В ролях: Саиф Али Кхан, Дипика Падукон, Риши Капур, Рахул Кханна, Флоренс Бруденелль-Брюс, Кави Шастри и др.

Сюжет фильма: При просмотре этого фильма можно легко прослезится, так как здесь затронуты романтические отношения между мужчиной женщиной, которые в повседневной жизни мы никогда не замечаем и даже не совершаем никаких глупых поступков.

Вот, например Джай и Мира, любят друг друга до беспамятства, они неразлучны и романтичны, живут вместе в Лондоне, но не верят в обязательства. Как только им пришлось разъехаться в разные города - их любовь угасает и исчезает бесследно, так как они не верили в любовь на расстоянии.

Но и их предки не отставали в романтике. 1965 год – молодого парня, словно с ног сшибло при одной встрече своего идеала сердца. Не забывав про Харлин ни на секунду, он отправляется в путешествие по зову судьбы за тысячи километров, только для лицезрения своей любимой, с которой он даже не общался. И таких историй можно рассказать много, только надо всё время верить в то, что и к тебе подобное чувство может прийти.

Страна: Индия
Продолжительность: 02:08:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Название: Аквариум
Оригинальное название: Fish Tank
Год выпуска: 2009
Жанр: Драма
Режиссер: Андреа Арнольд / Andrea Arnold
В ролях: Майкл Фассбендер, Кэти Джарвис, Гарри Тредэвэй, Кирстон Вэрэйнг, Джейсон Маза, Джек Гордон, Брук Хобби

Сюжет фильма: Этот фильм не про аквариум и совсем с рыбами ничего общего нет. Это образное понятие состояния души и жизненного периода в судьбе 15-ти летней девочки. Здесь описана среда, в которой она живёт и методы выживания в ней.
Миа – молодая и не счастливая девочка живёт с молодой мамашей и младшей сестрой в люмпенском предместье графства Эссекс. Она целыми днями ходит по району и всех ненавидит за несчастную жизнь, иногда под музыку плеера она танцует хип-хоп, но и это её не удовлетворяет. Как-то её мама привела в дом очередного ухажера, который на первый взгляд выглядел мужественно, да ещё и разбирался в музыке и мог поймать рыбу голыми руками

Выпущено: Великобритания
Продолжительность: 01:57:37
Озвучивание: Любительское (многоголосое)

Название: Освободите Вилли: Побег из Пиратской бухты
Оригинальное название: Free Willy: Escape from Pirate's Cove
Год выхода: 2010
Жанр: семейный
Режиссер: Уилл Гейджер
В ролях: Бо Бриджес, Бинди Сью Ирвин, Майк Фалкоу, Джинн Вильгельм, Мэттью Робертс, Darron Calligan, Кевин Отто

Сюжет фильма: В этом фильме показана невинная любовь маленькой девочки к прекрасным обитателям морей. Приехав в гости, к деду в Южную Африку, Кира замечает, что неподалёку от парка в лагуне застревает кит-косатка. Она пытается отыскать семью несчастного, чтобы те его освободили.

Выпущено: США
Продолжительность: 01:37:01
Перевод: Профессиональный,многоголосый (Лицензия)

Название: Дорогой Джон
Оригинальное название: Dear John
Год выхода: 2010
Жанр: мелодрама, драма, военный
Режиссер: Лассе Халльстрём
В ролях:Чаннинг Татум, Аманда Сэйфрид, Ричард Дженкинс, Генри Томас, Ди Джей Котрона, Каллен Мосс, Гэвин МакКалли, Хосе Лусена мл., Кейт Робинсон, Скотт Портер

Сюжет фильма: Для познания и испытания искреннего чувства первой любви и первого близкого контакта две недели очень мало. Старшеклассница Саванна и солдат Джон, который приехал домой в отпуск, были неразлучны даже эти две недели. Он пошёл в армию и решил посвятить себя военному делу после трагедии 11 сентября, возвращаясь на службу, он пообещал любимой, что приедет и они поженятся. Саванна его ждала и очень часто писала своему избраннику, но в ответ все реже и реже стала получать ответ..

Выпущено: США, Screen Gems
Продолжительность: 01:37:13
Озвучивание: Дублированное

Название: Крайние меры
Оригинальное название: Extraordinary Measures
Год выхода: 2010
Жанр: драма
Режиссер: Том Вон
В ролях: Брендан Фрейзер, Харрисон Форд, Кери Рассел, Мередит Дрегер, Диего Веласкес, Сэм Холл, Джаред Харрис, Патрик Бошо, Алан Рак, Дэвид Кленнон

О фильме:
Реальная история Джона Кроули, успешного американца, чей карьерный взлёт и безоблачное будущее в один момент были разрушены страшным известием о редкой генетической смертельной болезни двух его младших детей. Но Джон не сдаётся, с присущим талантом и решимостью он создаёт биотехнологическую компанию для разработок в недостаточно изученной области науки. Возглавить исследования берётся ученый доктор Роберт Стонхилл.
Когда инновационные исследования принесут свои плоды, станет ясно, что не только время может помешать исцелению детей. Корпоративная система медицинских услуг, здравоохранительная и законодательная системы — буквально всё противостоит разработке и внедрению экспериментального лечения. А беспрецедентное упорство и фанатизм Джона не только поставят под вопрос сотрудничество с доктором Стонхиллом, но и начнут угрожать отношениям с женой и распадом семьи.

Название: Жертва
Оригинальное название: Kurbaan
Год выхода: 2009
Жанр: Триллер, драма
Режиссёр: Рензил Де Силва / Renzil D'Silva
В ролях: Карина Капур, Саиф Али Кхан, Ом Пури, Вивек Оберой, Дия Мирза, Шерил Алессио, Кирон Кхер

О чём фильм:
Авантика и Эхсан Кхан переезжают из Дели в Нью-Йорк преподавать в местном университете. Молодожены заселяются в отдельный дом в индийском районе, знакомятся с соседями и полны планов на будущее, но оказывается в их окружении притаилась спящая ячейка. Авантика хочет предупредить о готовящемся теракте , но попадает в беду.

Производство: Индия
Продолжительность: 02:41:26
Озвучивание: Одноголосое (любительское)

Название: Воспитание чувств
Оригинальное название: An Education
Год выхода: 2009
Жанр: драма
Режисcер: Лоне Шерфиг
В ролях: Кэри Маллиган, Оливия Уильямс, Альфред Молина, Кэра Сеймур, Уильям Меллинг, Коннор Кэчпоул, Мэттью Бирд, Питер Сарсгаард, Аманда Фейрбэнк-Хайнс, Элли Кендрик

Сюжет фильма: Умная, способная и талантливая девочка Дженни 16-ти лет мечтает об учёбе в Оксфорде и стремится к своей мечте вопреки подростковым увлечениям, так как жизнь скушна и сонна в её провинции.
Но первой любви ничто не помешает прийти и завоевать сердце юной виолончелистки. Дэвид – молодой, красивый, модный, со спортивным авто и множеством интересных увлечений, таких как арт – аукционы и уикенды в Париже, любитель джаза и Равели. Но всё таки он старше Дженни вдвое. И после этого Оксфорд перешёл на второй план и не являлся главным для неё.

Выпущено: Великобритания, BBC Films
Продолжительность: 01:35:39

Название: Молоко Печали
Оригинальное название: La Teta Asustada
Год выхода: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Клаудия Льоса
В ролях: Магали Солиер, Сиси Санчес, Эфраин Солис, Марино Баллон, Антолин Прието

О фильме:
Молодая героиня испытывает страх перед окружающим миром, который, по словам близких, передался ей через материнское молоко. Мать девушки изнасиловали во времена правления в Перу фашистского режима, который с 1980-го по 2000-й расправился с 70 000 человек. После её смерти девушка вынуждена научиться жить одна в кажущемся таким враждебным мире...

Выпущено: Испания / Перу, Oberon Cinematografica
Продолжительность: 01:33:52
Перевод: Любительский (многоголосый)

Название: Девять
Оригинальное название: Nine
Год выхода: 2009
Жанр: Мелодрама,драма,мюзикл
Режиссер: Роб Маршалл
В ролях: Дэниэл Дэй-Льюис,Марион Котийяр,Пенелопа Крус,Николь Кидман,Джуди Денч,Кейт Хадсон,Софи Лорен,Стэйси Фергюсон,Рикки Тоньяцци

О фильме: Известный режиссер Гвидо Контини должен закончить свой новый фильм. Но помимо этой проблемы есть и другая — его личная жизнь, поскольку он состоит в непростых отношениях с женой, любовницей, музой, агентом и еще с матерью.

Выпущено: США/Италия
Продолжительность: 01:52:42
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)

Название: Сахар
Оригинальное название: Sugar
Год выпуска: 2008
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Анна Боден, Райан Флэк / Anna Boden, Ryan Fleck
В ролях: Альгенис Перез Сото / Algenis Perez Soto, Райниэль Руфино / Rayniel Rufino, Андре Холлэнд / Andre Holland, Энн Уитни / Ann Whitney, Илари Потерфилд / Ellary Porterfield, Джейм Тирелли / Jaime Tirelli, Хосе Рийо / Jose Rijo...

О Фильме:
Это история о молодом и талантливом доминиканском бейболисте Мигеле Сантосе по прозвищу "Сахар". В возрасте 19-и лет он подписывает контракт с профессиональной командой из Канзас-Сити. Покидая свою семью и друзей, он уезжает в Америку, чтобы попытаться осуществить свою детскую мечту - играть за команду "Нью-Йорк Янкиз". Суждено ли сбыться его мечтам?

Страна: США
Продолжительность: 01:53:44
Перевод: Любительский (одноголосый)

Название: Вызов
Оригинальное навание: Dare
Год выпуска: 2008
Жанр: Драма
Режиссер: Адам Салки
В ролях: Эмми Россам, Алан Камминг, Зак Гилфорд, Эми Партридж, Эшли Спрингер, Ана Гастейер

О фильме:
Старшеклассница Алекса мечтает стать актрисой, и, дабы набраться необходимых для этой профессии жизненных переживаний, бросается в омут страстного романа с одноклассником Джонни (Гилфорд). Ситуация осложняется тем, что Бен (Спрингер), лучший друг Алексы, тоже неравнодушен к школьному мачо. Эта картина – авторимейк одноименного короткометражного фильма, снятого Адамом Салки в 2005 году и получившего призы на нескольких фестивалях.

Выпущено: Gigantic Pictures; Next Wednesday Productions
Продолжительность: 01:30:45
Озвучивание: профессиональное (двухголосное)

Название: Франсуаза Саган
Оригинальное название: Sagan
Год выпуска: 2008
Жанр: биографическая драма
Продолжительность: 01:56:41
Режиссер: Диана Кюрис / Diane Kurys
В ролях: Сильви Тестю / Sylvie Testud, Пьер Пальмад / Pierre Palmade, Жанна Балибар / Jeanne Balibar, Ариэль Домбаль / Arielle Dombasle, Лионель Абелянски / Lionel Abelanski, Гийом Гальен / Guillaume Gallienne, Дени Подалидес / Denis Podalydes, Самюэль Лабарт / Samuel Labarthe, Марго Абаскаль / Margot Abascal, Гвендолин Амон / Gwendoline Hamon

О фильме:
Фильм о жизни знаменитой писательницы Франсуазы Саган от дней мировой славы после публикации знаменитого романа «Здравствуй, грусть». «Прожигательница жизни», объект для подражания, восторгов и… возмущения. Создавая бестселлеры о любви, она то и дело становится героиней скандальных светских хроник. Ее жизнь как стремительная карусель: неуплаченные налоги, странные замужества, автомобильные аварии, азартные игры, кокаин и бессмысленные траты гонораров за свои книги… Куда приведет это головокружительное движение?
Реальный и вымышленный мир великой женщины и писательницы — в первом биографическом фильме о Франсуазе Саган, которая по сей день остается символом чувственности, скандальности и современности французской литературы.
Она написала более 50 книг, но самым захватывающим оказался роман ее жизни…

Страна: Франция
Перевод: Профессиональный (одноголосый)

Название: У них все хорошо
Оригинальное название: Everybody's Fine
Год выхода: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Кирк Джонс
В ролях: Роберт Де Ниро, Дрю Бэрримор, Кейт Бекинсейл, Сэм Рокуэлл, Люсиан Майсел, Дамиан Янг, Джеймс Фрейн, Мелисса Лео, Кэтрин Монниг, Брендан Секстон III

О фильме:
Овдовевший
пенсионер осознает, что долгие годы именно его жена связывала воедино
их большое семейство. Чтобы самому поближе узнать, как живут его дети,
он отправляется навестить их — и во время импровизированного
путешествия по домам своих отпрысков открывает для себя много
неожиданного…

Выпущено: США / Италия, Miramax Films
Продолжительность: 01:31:00
Озвучивание: Любительское (одноголосое)

Название: Шахматистка
Оригинальное название: Joueuse
Год выпуска: 2009
Жанр: Драма
Режиссер: Каролин Боттаро
В ролях: Сандрин Боннер (Элен), Кевин Клайн (Крегер), Валери Лагранж (Мария), Франсис Рено (Анже), Александра Жантий (Лиза), Дженнифер Билз (американка)

Описание: Может ли игра изменить жизнь женщины? Если да, то всё равно сложно ждать чего-то подобного от шахмат. Могла ли предположить Элен, скромная горничная гостиницы на Корсике, к чему приведёт её случайное увлечение известной настольной игрой.

Выпущено: Франция / Германия, Mon Voisin Productions
Продолжительность: 01:37:00
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)

Название: Грета
Оригинальное название: Greta
Год выпуска: 2009
Жанр: Мелодрама, драма
Режиссер: Нэнси Бардавил
В ролях: Хилари Дафф, Майкл Мерфи, Эллен Бёрстин, Мелисса Лео, Ивэн Росс, Цианина Джоелсон, Эрик Шеффер Стивенс, Орен Скуг, Мори Гинсберг, Виван Дюгре...

Описание: Грета в поездке, но не на отдыхе. Ей шестнадцать, она яркая, красивая и очень мятежная. Она полна сарказма, но это не скрывает ее страданий. Ее мать, Карен, находящаяся в третьем браке, отправляет Грету на лето к бабушке и дедушке, но она этому не рада. Грета рассказывает им о том, что полна намерений убить себя до того, как закончится лето, а методы самоубийства записывает в свой блокнот. Она действительно желает покончить жизнь самоубийством и, вскоре, показывает, насколько серьезны ее намерения. Но в это лето у нее появляется первый летний роман, раскрывающий ее харизматическую и женственную молодую личность.

IMDB Rating: 6.5/10 (959 votes)

Выпущено: США
Продолжительность: 01:28:08
Перевод: Любительский (одноголосый)

Название: Боны и покой
Оригинальное название: Bony a Klid
Год выхода: 1988
Жанр: Драма
Режиссер: Вит Ольмер
В ролях: Ян Потмешил, Вероника Еникова, Роман Скамене, Йозев Недорост, Милослав Конечный, Томаш Ганак

О фильме: История молодого человека, который попал в дурную компанию, занимающуюся спекуляцией валютой и дефицитными товарами западного производства.

Выпущено: Чехословакия
Продолжительность: 01:28:17
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Название: Согдиана онлайн фильм
Оригинальное название: Согдиана
Год выхода: 2008
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Бахром Якубов
В ролях: Согдиана и Фаррух Саипов

О фильме:

Рустам — красивый и богатый молодой человек. Днём он руководит своей фирмой, а ночью ходит по клубам и вечеринкам, где всегда его ждёт хороший алкоголь и много девушек. Ему нравится такой образ жизни, пока он не встречает Согдиану, привлекательную танцовщицу, в детстве удочерённую бывшим зеком. Согдиана любит отчима и говорит, что никогда не оставит его. Между Рустамом и Согдианой вспыхивает страсть, и они решают пожениться. Но этому мешает не семья богатого парня, как это часто бывает в узбекских фильмах, а отчим Согдианы — инвалид-алкоголик с тяжёлым характером. Желание Рустама быть с Согдианой настолько сильно, что он решает избавиться от её отчима.

Выпущено: Узбекистан
Продолжительность: 01:46:18
Перевод: оригинал